LA MAIN DANS LA MAIN : ÉLÈVES + ENSEIGNANTS + PARENTS = ÉDUCATION ASSURÉE
 
البوابةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالتسجيلدخولالرئيسية
المواضيع الأخيرة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 

 


Rechercher بحث متقدم
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 8639 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو said fatih فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 86890 مساهمة في هذا المنتدى في 16902 موضوع
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني
روابط مهمة
عدد زوار المنتدى
Maroc mon amour

خدمات المنتدى
تحميل الصور و الملفات

شاطر | 
 

  Méthode pour améliorer ses expressions écrites

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
abdelhalim berri
المدير العام
المدير العام


الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI
البلد : Royaume du Maroc

عدد المساهمات : 17476
التنقيط : 67454
العمر : 56
تاريخ التسجيل : 11/08/2010
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الأحد 12 مايو 2013, 19:16

Méthode pour améliorer ses expressions écrites

Etape 1 : Schéma narratif

Si votre rédaction est un récit, commencez par établir un schéma narratif
avant même de commencer à rédiger. Celui-ci permet de réfléchir avant
d'écrire au déroulement de votre histoire dans ses grandes lignes tout
en évitant des improvisations qui peuvent conduire à écrire un texte
sans queue ni tête

Voici un lien explicatif : http://cafet.1f…rratif

Etape 2 : recherches de vocabulaire liés aux thèmes abordés

Conseil : Faire une recherche par mots clés dans le dictionnaire analogique.


Trouver le mot juste - Paul Rouaix. Livre de poche.

Avant
même de rédiger quoi que ce soit, commencez ainsi par vous constituer
un "réservoir" de mots de vocabulaire à utiliser en rapport avec le
sujet dont vous voulez parler.


Exemple, si votre thème est "une journée de vacances"...

Vous pourriez d'abord essayer de chercher les mots en rapport avec le lieu en regardant les grands thèmes abordés ( "mer" ;"plage" etc.) mais aussi en rapport avec des sentiments "joie" etc. ou des activités "jeu", etc.

Cette recherche préalable
peut vous donner beaucoup d'idées de mots que vous connaissiez
peut-être mais sans forcément avoir le réflexe d'y penser de vous-mêmes
en écrivant. Les mots doivent être en effet amenés naturellement, pas
de façon artificielle et sans raison, juste pour les "caser".

PS: Vérifiez aussi le sens précis des mots dont vous n'êtes pas trop sûrs de la signification afin de les utiliser à bon escient.
Etape 3) Enrichir les phrases par des compléments circonstanciels en utilisant la méthode dite du questionnement :

Vous trouvez vos phrases un peu "pauvres", pas très développées ?

Il suffit de les développer en répondant aux questions suivantes :

Quand ? (combien de temps ? Pour combien de temps, depuis combien de temps ? )

Nota bene
: ne pas se contenter évidemment d'un simple "aujourd'hui", "hier",
"demain". Vous pouvez apporter tout plein de précisions en développant
vos compléments circonstanciels, avec si possible de la recherche et du
vocabulaire intéressant qui rendront vos phrases plus belles ...

Ex : Le lendemain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, le malheureux Victor...

3 ) Où ?
(où se passe l'action? Dans quel milieu? Quelle ambiance ou impression
générale s'en dégage? Peut-on y apporter au moins une touche de
description? )

Ex: ... Partit seul, au travers de forêts sinistres, sombres et inquiétantes, en direction du soleil couchant...

4 ) Comment ? (par quel moyen ? De quelle façon ? )

... Partit seul, à pied , tristement, l'esprit fixé sur ses pensées, sans entendre aucun bruit, sans rien voir en dehors, ...

5 ) Pourquoi ? ( Quelle en est la cause ? la raison ?)

Souvent introduit par: en effet, parce que, puisque, en raison de, etc.

... parce qu'il ne pouvait rester loin de sa fille plus longtemps ...

( ou ) ... En effet, il venait de perdre sa fille, qu'il affectionnait particulièrement...

6 ) Dans quel but ? ( afin que, de sorte que, dans le but, l'objectif, le dessein de... etc.)

... partit ... afin de déposer sur sa tombe un bouquet de houx vert et de bruyère en fleurs

Nota bene : Evidemment, ne retenez de ce questionnement que ce qui apporte des précisions pertinentes à votre phrase, sinon celle-ci risque de devenir tentaculaire, trop lourde, longue et confuse Mais rien ne vous empêche de faire plusieurs phrases si certaines idées intéressantes à ajouter à votre texte vous viennent en tête grâce à ce questionnement.

Utilisez donc uniquement ce questionnement avec bon sens, il peut vous être très utile
Veillez
surtout à ce que les idées rajoutées enrichissement votre texte. Par
exemple, pour répondre mentalement à la question "où ? " , ne pas se
contenter d'écrire juste " A Paris" ou " en ville" mais plutôt " dans
cette grande ville illuminée, si bruyante et pleine de vie " .... (
C'est juste un exemple )

Etape 4 : travail sur l'enrichissement des noms.

D'abord, se demander comment développer chaque nom par des expansions du nom :
( que pouvez-vous éventuellement préciser d'intéressant à ce sujet ?
rajouter des adjectifs ? un complément du nom ? Une proposition
subordonnée relative ? Un commentaire ? )

Rappel :

un adjectif.

Victor ---> le malheureux victor

Un complément du nom ( le nom est complété par un GN introduit généralement par la préposition "de" )

Le malheureux enfant du village / de l'orphelinat

Une proposition subordonnée relative : ( le nom est complété par un groupe verbal introduit par un pronom relatif : qui, que, dont, où, auquel, etc. )

Le malheureux Victor qui n'avait plus que ses yeux pour pleurer / qu'on aurait dit abandonné / dont les yeux étaient creusés par le chagrin

Attention,
chaque rajout ( adjectif, complément du nom, commentaires ) doit servir
à donner des détails complémentaires, utiles et pertinents. Inutile de
préciser qu'il a une chemise à carreaux ou qu'il est brun si on veut en
fait mettre l'accent sur son chagrin. On privilégiera alors d'autres
détails plus significatifs.

EX: Victor partit..

--- > Le malheureux Victor, pauvre vieillard en deuil, partit seul, le dos courbé, les mains croisées, triste, ...

Etape 5) Consultez vos fiches de vocabulaire

Déterminez
ensuite quels mots étudiés en classe ou à la maison sur vos "fiches
vocabulaire" pourraient être aussi réinvestis facilement dans votre
rédaction.

Notez votre sélection sur le brouillon où vous avez
déjà inscrits les mots sélectionnés grâce au dictionnaire analogique et
barrez-les également au fur et à mesure que vous les employez dans votre
texte.

Réutiliser volontairement et à bon escient de nouveaux mots appris est vraiment la meilleure façon de les mémoriser et de les "faire siens"...

Sans compter que ces mots apporteront évidemment un vrai "plus" à vos écrits.

Veillez
aussi bien sûr à ne pas réinvestir toujours les mêmes mots, mais à les
varier d'une rédaction à l'autre, seul moyen de vraiment progresser en
vocabulaire

Astuce:
Pendant un certain temps, prenez l'habitude de mettre en gras les mots
que vous faites l'effort de réutiliser. Vous verrez ainsi plus
facilement si vous l'avez fait sérieusement mais aussi vous pourrez
vérifier d'un simple coup d'oeil que vous les variez bien et ne
réemployez pas toujours un peu les mêmes.

Avec
le temps, quand l'emploi de vocabulaire deviendra un réflexe naturel,
c'est que vous aurez atteint l'objectif de cette formation et vous
pourrez rédiger sans mettre ces mots en gras...





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://halimb.ba7r.org
abdelhalim berri
المدير العام
المدير العام


الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI
البلد : Royaume du Maroc

عدد المساهمات : 17476
التنقيط : 67454
العمر : 56
تاريخ التسجيل : 11/08/2010
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الأحد 12 مايو 2013, 19:18



Etape 6) Saupoudrez judicieusement votre texte de modalisateurs

Les modalisateurs sont des expressions qui personnalisent votre texte, pour éviter qu'il soit trop neutre ou impersonnel.

Ce sont donc:

  • tous les mots qui permettent de nuancer son jugement en insistant sur le degré de certitude de ce que nous disons
EX: En
fait, évidemment, assurément, réellement, incontestablement,
indubitablement, catégoriquement, indiscutablement, de toute évidence,
il va sans dire, évident, certain, sûr, sans conteste, irréfutable,
indéniable, à coup sûr, hors de doute, franchement, absolument,
nécessairement, sûrement, vraiment, forcément, affirmer, certifier,
catégorique, formel, etc.


- Ou au contraire apportant un avis nuancé, insistant sur le caractère non catégorique, sur la probabilité:

Sans
doute, peut-être, soi-disant, apparemment, semble-t-il, il semblerait, a
priori, selon toute vraisemblance, probablement, probable, plausible,
possible, j'imagine que, je me plais à croire, selon moi, à mon sens, à
mes yeux... supposer, présumer, émettre l'hypothèse, des conjectures,
etc.

  • les mots qui également portent une appréciation positive ou négative
Mots
à connotation péjorative (ex: laid, hideux, effroyable, agaçant, etc.)
ou méliorative ( admirable, sublime, exquis, ravissant, etc.)


Pour
chaque nom, essayer de voir si vous pourriez lui rattacher des
adjectifs intéressants ... Même les noms utilisés peuvent être modifiés
pour apporter une précision ou votre point de vue :

EX: une maison peut devenir: une sublime demeure, une charmante maisonnette, un affreux taudis...

  • mais aussi tous les mots qui expriment un sentiment , un ressenti face à ce que vous dites :
"hélas!" "Malheureusement" "fort heureusement", etc.

Utilisation également de ponctuations de l'émotion comme le point d'exclamation, les trois petits points, etc.)

Bref, puisez à fond dans ces listes et saudouprez-en votre écrit ...

Les
modalisateurs vont permettre de personnaliser davantage votre texte en y
apportant votre touche de jugement personnel, d'émotion en nuançant
intelligemment vos propos






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://halimb.ba7r.org
abdelhalim berri
المدير العام
المدير العام


الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI
البلد : Royaume du Maroc

عدد المساهمات : 17476
التنقيط : 67454
العمر : 56
تاريخ التسجيل : 11/08/2010
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الأحد 12 مايو 2013, 19:19



VII) Ajoutez au besoin quelques pincées de connecteurs logiques ( surtout si le texte est argumentatif ou explicatif )

En voici une liste où piocher abondamment :

http://www.bibl…s.html

Essayez d'en avoir une avec vous en soulignant les plus utiles à employer.

Là aussi, pensez à les varier tout en évitant les lourdeurs. N'en mettez qu'à bon escient et de façon subtile

VIII) Emploi systématique ensuite du dictionnaire des synonymes

Afin de voir pour chaque mot un peu "passe partout" s'il n'y a pas un équivalent plus intéressant et valorisant à employer

Vérifiez aussi que vous n'avez pas trop de répétitions.

Pour cela vous pouvez vous aider du répétoscope !

http://www.babe…634865

Tadam, c'est magique !

En revanche il ne signale pas forcément les répétitions de "petits mots" comme "il y a "; " son" ; c'est" sauf si vous les ajoutez dans les mots à détecter

Et
le dictionnaire des synonymes vous indiquera alors quels mots employer
pour éviter des répétitions. Pensez aussi aux pronoms et aux périphrases
sinon.

Relisez-vous ensuite pour traquer tous les mots peu précis
et expressions pas assez recherchées en utilisant un dictionnaire des
synonymes (vous en avez un également en ligne). Ce simple réflexe, même
pour une phrase courte, peut considérable enrichir votre écrit. Le
recours systématique au dictionnaire des synonymes, après avoir aussi
utilisé le dictionnaire analogique, doit devenir un réflexe.

Astuce: Ayez donc toujours également votre dictionnaire des synonymes à portée de main lorsque vous rédigez ou gardez une double fenêtre du forum, une pour écrire votre texte et une sur les outils de la section "français" (dictionnaire, correcteur, conseils, etc.)






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://halimb.ba7r.org
abdelhalim berri
المدير العام
المدير العام


الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI
البلد : Royaume du Maroc

عدد المساهمات : 17476
التنقيط : 67454
العمر : 56
تاريخ التسجيل : 11/08/2010
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الأحد 12 مايو 2013, 19:20

Pour éviter les répétitions et enrichir les groupe sujet et COD ...

Exemple :

http://lewebped…on.pdf

Exercices :

http://lewebped…hi.pdf





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://halimb.ba7r.org
hafsa hafosa
عضو متّألق
عضو متّألق


الإسم الحقيقي : hafsa ait kadir
البلد : Rayaume du Maroc

عدد المساهمات : 1123
التنقيط : 18792
العمر : 18
تاريخ التسجيل : 15/09/2012
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الأحد 12 مايو 2013, 19:41



3560
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
La princesse Ferdaous
نائبة المدير
نائبة المدير


الإسم الحقيقي : Ferdaous SAMLALI
البلد : Maroc

عدد المساهمات : 4547
التنقيط : 27765
العمر : 17
تاريخ التسجيل : 28/10/2011
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الأحد 12 مايو 2013, 21:42

:jgfjfdtsrtu: :jgfjfdtsrtu: :jgfjfdtsrtu: :jgfjfdtsrtu:



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://halimb.ba7r.org/profile?mode=editprofile
Asmae Farissi
نائبة المدير
نائبة المدير


الإسم الحقيقي : Asmae Farissi$$
البلد : Maroc

عدد المساهمات : 1486
التنقيط : 18762
العمر : 16
تاريخ التسجيل : 11/11/2012
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الثلاثاء 14 مايو 2013, 15:28

:iufrdsresdtg: :iufrdsresdtg: :iufrdsresdtg: :iufrdsresdtg:


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
madiha berri
نائبة المدير
نائبة المدير


الإسم الحقيقي : madiha lahrach
البلد : maroc

عدد المساهمات : 204
التنقيط : 15896
العمر : 16
تاريخ التسجيل : 20/09/2012
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: Méthode pour améliorer ses expressions écrites   الثلاثاء 14 مايو 2013, 16:50



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Méthode pour améliorer ses expressions écrites
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
COEUR DE PERE  :: منتديات المواد الدراسية :: اللغة الفرنسية FRANCAIS :: الثالثة اعدادي-
انتقل الى: